Universal/Columbia, 2005
Starring Nathan Lane, Matthew Broderick, Uma Thurman, and Will Farrell
Directed by Susan Stroman
Music and Lyrics by Mel Brooks
This week, we're looking at two more recent remakes of older musical and semi-musical films. Mel Brooks' original film version of The Producers did well enough at the box off in 1967 but got mixed reviews. Critics at the time didn't always get the black comedy about two producers who try to put on a flop musical that turns into a huge hit. The 2001 stage version, on the other hand, was wildly popular with critics and audiences alike. Everyone praised Susan Stroman's inventive choreography and direction and the pitch-perfect performances of Nathan Lane and Matthew Broderick as the title characters. Needless to say, all three were carried over to the film version...but what works on stage doesn't always work on screen, as we're about to discover. Let's begin in Times Square in 1959 as theatergoers emerge from producer Max Bialystock's (Lane) latest flop musical and find out just how much a smash stage show can go off the rails onscreen...
The Story: Max is still mourning the demise of his latest theatrical venture when his meek accountant Leo Bloom (Broderick) points out that you can make more money off of a flop than a hit. Intrigued, Max hits on the idea of staging the worst musical possible and reaping the rewards when it tanks. Leo resists it first, until he realizes how tired he is of his bland, boring life at the accounting firm.
They first seek out Franz Liberkind (Farrell), the Nazi-obsessed author of the ridiculous musical Springtime for Hitler, even taking an oath in order to get the rights to his show. Transvestite director Roger Di Bris (Gary Beach) and his effeminate partner Carmen Ghia (Roger Bart) object to the darker tones in the show, insisting on keeping everything light, even if the Germans win the war. Gorgeous Swedish blond Ulla (Thurman) turns up on their doorstep, and both men are smitten enough to hire her as their secretary and promise her a role on the show.
The two men do their level best to make sure everything is a disaster, including Max getting dozens of little old ladies to finance it, but...against all good taste and better judgement, Springtime for Hitler winds up as a smash success. Leo's ready to turn them in, until Franz turns up with a gun because everyone laughed at his play and Ulla suggests they take the money and run. Max thinks he's left holding the bag, but you can't break up Broadway's most unlikely and closest producing team, even when they're in jail.
The Song and Dance: It's the movie people who are the revelations here. Who knew Thurman, who is usually associated with action and drama roles, could sing and shake her hips like a champ? And that split she does at the end of "If You Got It, Flaunt It" is incredible. Farrell has way too much fun as the Hitler-adoring Franz, with his pigeons and crazy vows. Makes me wish they both did more musicals. Of the stage folks, only Beach as the mincing director has any idea of how to play the role to the camera. There's some sensational costumes in brilliant colors reminiscent of the Technicolor of 50's MGM musicals, too. And frankly, I do appreciate that the musical drops some dated aspects of the original film, eliminating the character of the hippie who originally played Hitler and giving Ulla more authority and more to do.
The Numbers: We open with the brief "Opening Night" as two usherettes (Bryn Dowling and Meg Gillentine) wonders how the audiences will react to Max Bialystock's latest show. The theatergoers come out shortly after and give their assessment - it's "The Worst Show In Town." "We Can Do It," Max insists to Leo in his office, though Leo isn't as sure. Leo changes his tune around his "Unhappy" coworkers after he fantasizes about how "I Want to Be a Producer," complete with chorus girls in skimpy beaded dresses prancing in the office.
Franz teaches Max and Leo the Fuhrer's favorite song, "Der Guten Tag Hop-Clop," before he insists on their vows. Roger, Carmen, and their extremely stereotypical stage team think a musical should be much lighter. "Keep It Gay!" Roger proclaims. Ulla auditions for Max and Leo at their office with "If You've Got It, Flaunt It"...and while the duo haven't started casting yet, they aren't exactly objecting to the show. Max gets the money for the show from a chorus line of old ladies tapping on their walkers (including Andrea Martin and stage star Debra Monk) who say "Along Came Bialy." Leo and Ulla are more interested in falling in love, dancing around their now very white office while singing about "That Face."
They can't find a better Hitler than Franz after he floors everyone with his rendition of "Haben Sie Gehurt Das Deutsche Band?" Roger and Carmen claim "You Never Say Good Luck On Opening Night" backstage, but Max disagrees. "Springtime for Hitler" and "Heil Myself" are the big chorus numbers, and they are a riot of color, sequins, and every possible German and World War II stereotype, up to and including Roger taking over as a decidedly not-butch Hitler.
One of the two new songs added for the film version is "You'll Find Your Happiness In Rio," which shows Ulla and Leo doing just that as Max reads the postcard from them in prison. He feels "Betrayed" as he rants in a soliloquy of the type that were popular in 40's and 50's musicals, relating pretty much the entire show up to that point. Leo returns at the trial, claiming no one thought he was special "Till Him." The duo are still doing their same "sell everyone 100 percent of the show" schtick in prison as Max directs their big jailbird musical "Prisoner of Love." It becomes their first stage hit after they're paroled. Mel Brooks himself claims "There's Nothing Like a Show On Broadway" (the other new song) over the credits before telling the audience "Goodbye!" and that it's time to go home.
Trivia: The Producers opened in April 2001 and was a sensation, running six years and earning 12 Tony Awards, the most of any show to date. It also did well on London's West End, running three years. In fact, at press time, a revival is playing at London's Garrick Theatre.
Three songs from the stage show, "The King of Broadway," "In Old Bavaria," and "Where Did We Go Right?" were filmed, but cut for time. All three are in an extended cut, and "King of Broadway" and "In Old Bavaria" are included as extras on the DVD.
What I Don't Like: Frankly, it feels like Thurman and Farrell are in an entirely different film from everyone else. Lane and Broderick are used to scaling their performances to the balcony, not to the camera. Everyone else is playing everything way too broadly, shouting when something slightly more sly and subtle would have done better. Likewise, Stroman's direction and choreography is scaled to theater audiences. Despite the filming in real locations, this feels like the filmed play it is. Good as most of the numbers are, they also push the running time a little too long. This is over 2 hours, way too long for a wacky black backstage comedy. Some of the other numbers or the shtick in the middle could have been trimmed with no one the wiser. There's also the simple fact that...a musical about a "gay" Hitler isn't nearly as shocking as it would have been in 1967, nor are the many rather ridiculous gay, theater, and Jewish stereotypes.
The Big Finale: Good performances from Ferrell and Thurman aren't enough to put this in the "hit" column for anyone but the biggest fans of the leads, Brooks, or modern Broadway shows.
Home Media: Easily found on disc and streaming, with the DVD often being found for under $10.
